mejortour_fullcolor_normal 2

La historia de Moscú menos conocida

15 mayo 2022

Moscú es una de las pocas ciudades de Rusia que no ha cambiado de nombre a lo largo de los siglos. Sin embargo, su estatus especial y la rica historia de Moscú, también le han dado una serie de títulos informales, a veces humorísticos.


Metrópolis
Москва – большая деревня» [Moskvá – bolsháia derevnia]

historia de moscú

Moscú es una gran ciudad. Parece una tontería, ¿verdad? Pero es una palabra que se usa mucho. En Moscú no se conoce a todo el mundo como en un pueblo, pero es difícil creer que incluso en una ciudad de 12 millones de habitantes puedas tropezar con un ex amante en el metro.

Esta expresión también implica que muchos ciudadanos de Moscú son de pueblos de fuera de la ciudad. Muchos moscovitas son de primera generación y dicen que son del campo. Esto probablemente significa que la persona señalada no está acostumbrada al comportamiento y al lenguaje de la gente de la ciudad.

El zar Yekaterina el Grande fue el primero en decir que «Moscú es el pueblo«. Esto se debe probablemente a que Moscú no puede compararse con el San Petersburgo estrictamente planificado. Sin embargo, la historia de Moscú afirma que fue fundada y construida como ciudad desde el principio.

Un personaje francés de Guerra y Paz de Tolstoi también dijo que Moscú es como un pueblo. Pero esta vez fue un cumplido. Se refería a que era tan hermosa como una ciudad de campo francesa, especialmente comparada con la sucia París.

La tercera Roma
«Третий Рим» [Trieti Rim].

historia de moscú

Se dice que el monje medieval Filoteo dijo de Moscú que «dos Romas caerán, una tercera se mantendrá y no habrá una cuarta». Según esta lógica, la segunda Roma sería Constantinopla, la sucesora directa de la Ciudad Eterna. Esta idea se hizo popular entre los que querían convertir la Rus de Moscú en un imperio. Moscú era percibida como la sucesora de la Iglesia Ortodoxa y un centro importante. La palabra «zar» también deriva de la palabra latina «césar».

Esta ideología del siglo XVI se trasladó a los filósofos paneslavos del siglo XIX. Sin embargo, perdió su significado tras la revolución de 1917. Sin embargo, los bolcheviques trasladaron su capital de San Petersburgo a Moscú.

3.Ciudad de Siete Colinas
«Город на семи холмах» [Górod na semi jolmaj].


El centro de Moscú está situado en varias colinas. Sin embargo, las siete colinas «más importantes» –Borovitsky, Sretensky, Tverskoy, Sanshan, Tagansky, Levtovsky y Vorobyovy Gori- se conocen como las «ciudades de las siete colinas» porque Roma era conocida como la «ciudad de las siete colinas» y Moscú quería convertirse en la tercera Roma Fueron elegidos. Como resultado, el paisaje de la ciudad ha cambiado drásticamente, lo que hace que a veces sea difícil desplazarse en bicicleta o a pie. En cambio, muchas cimas de las colinas ofrecen hermosas vistas.

La primera del trono
«Первопрестольная» [Pervoprestólnaia].

historia de moscú

Literalmente «ciudad del primer trono», es decir, la primera capital, apodo derivado de la pérdida de la capitalidad de Moscú en el siglo XVIII, cuando Pedro el Grande construyó San Petersburgo y trasladó allí la capital. Sin embargo, se siguió respetando a Moscú como la primera capital rusa de la historia, la ciudad que unificó a Rusia y la ciudad donde se coronó al primer zar, para no «ofender».

Cúpula dorada
«Златоглавая» [Zlatogravaia]

El nombre de «Ciudad de las Cúpulas Doradas» se debe a que en los siglos XV y XVI se construyeron pequeñas casas de madera por toda la ciudad durante la Edad Media. Los únicos edificios altos eran las iglesias, la más alta de las cuales era el campanario de Iván el Terrible en el Kremlin, y estaba prohibido construir nada más alto que eso. En aquella época, la cúpula dorada de la iglesia ortodoxa podía verse desde cualquier punto de la ciudad.

La de piedra blanca
«Белокаменная» [Belokámennaia].

historia de moscú


Hoy, Moscú es conocida por su «rojo». Después de todo, es la capital del «Imperio Rojo«, con la Plaza Roja y el Kremlin hechos de ladrillos rojos. Sin embargo, el primer Kremlin de piedra construido en Moscú por Dmitry Donskoy era blanco, de piedra caliza. No fue hasta el siglo XVI cuando los muros blancos fueron sustituidos por los de ladrillo. Sin embargo, muchos edificios de piedra, principalmente iglesias, siguieron construyéndose en blanco, y además Moscú estaba rodeada por una enorme muralla protectora conocida como «Beli Gorod» (Ciudad Blanca).

En el siglo XVIII, el zar Yekaterina el Grande ordenó la demolición de las murallas y en su lugar se construyó un bulevar de circunvalación.

Puerto de los Cinco Mares
«Порт пяти морей [Port piati moréi]».

En el mapa, Moscú no está en el mar. ¿Qué significa el término? Resulta que este nombre relativamente nuevo fue utilizado por Stalin en la ceremonia de inauguración del Canal de Moscú, que conecta los ríos Moscú y Volga. Cuando se completó este gran proyecto de construcción soviético, cinco mares –el Mar Negro, el Mar Blanco, el Mar Báltico, el Mar Caspio y el Mar de Azov– pasaron a ser accesibles por barco.

No es de goma
«Нерезиновая» [Nerezinovia].

historia de moscú

En los años 90, se escuchaba «Moscú no es de goma». O, en tras palabras, la ciudad no puede ampliarse y desarrollarse indefinidamente para acoger a todos los posibles inmigrantes. En efecto, esta frase está muy influenciada por el exclusionismo. Sin embargo, el término también fue utilizado por los no mascotistas que se habían mudado antes, ya que no querían ser desplazados por los recién llegados.

Ponaejavsk.
«Понаеховск» [Ponaiejavsk].

También es una versión sin goma. También parece que algunos snobs se lamentan de que tanta gente se mude a Moscú». Algunos dicen «Понанаехали!», que significa «Oh, aquí vamos de nuevo».

Ciudades estándar

historia de moscú

Los moscovitas suelen actuar como si no hubiera otra ciudad o zona horaria en el mundo que Moscú. Incluso bromean con que «no hay vida más allá del anillo de Moscú». Por eso, si alguien te pregunta en una conversación por Internet sin decir el nombre de la ciudad, o te da el nombre de una calle sin aclarar la ciudad, puedes estar seguro de que es de Moscú. La gente que vive en el campo se burla de los moscovitas que piensan que la vida en la ciudad es «estándar». A muchas personas que no son de la capital les gusta denigrarla y suelen decir que la pobre Moscú no es la «verdadera Rusia». Así que el apodo irónico tiene sentido.

¿Es cierto que Moscú, al igual que Roma, fue construida sobre siete colinas (foto)?

La historia de Moscú que dice haber sido construida sobre siete colinas circuló en los siglos XV y XVI, más o menos en la misma época que el famoso dicho «Moscú es la tercera Roma«. Este término deriva de la afirmación del monje medieval Filoteo sobre Moscú y Constantinopla: «Dos Romas han caído, una tercera está en pie y no hay una cuarta».

En aquella época, Moscú era la ciudad central del Estado ruso y a veces se la consideraba la sucesora del Imperio Romano. Lo que unía a las dos ciudades era la idea de que estaban construidas sobre siete colinas. En aquella época, Moscú era (y sigue siendo) una ciudad de rápido crecimiento construida sobre elevaciones naturales. Entonces no era muy grande, pero sí lo suficiente para esta fascinante historia: en el siglo XVI, los moscovitas inspeccionaron la ciudad y contaron estas siete colinas.

Colina Borovitsky (Kremlin)

La colina más alta (y más importante) de Moscú es aquella sobre la que se levanta el Kremlin. La colina de Borovitsky se encuentra a 145 metros sobre el nivel del mar y antes era más empinada que ahora. Fue arrasada durante la construcción del Kremlin.

Colina Chertorsky

historia de moscú

El nombre de esta colina deriva del hecho de que un arroyo sinuoso fluía alrededor de la colina, que los lugareños llamaban «La Cava del Diablo». La colina de Chertoryskino se ha conservado y en su lugar se levanta la Catedral de Cristo Salvador y la calle Volyonka.

Colina de Pskov (Pskovskaia Gorka)

historia de moscú

Esta tercera colina hace parte de la historia de Moscú, estaba situada cerca del parque Zaryady (Kitaygorod), que tampoco existe ya. Antiguamente se conocía como Pskovskaya Gorka, ya que muchos habitantes de la ciudad occidental rusa de Pskov viajaban a la capital. El antiguo nombre de la zona sólo se conserva en la iglesia de San Jorge, en la colina de Pskov.

La montaña Tagansky

historia de moscú

Esta colina, la cuarta más grande del centro de Moscú, es probablemente conocida por mucha gente por las fotografías. Se encuentra en la confluencia de los ríos Yauza y Moscú. Su nombre histórico es «Vshivaya» o «Shvivaya Hill«. Hace cientos de años, los viajeros que llegaban a Moscú admiraban la vista desde esta colina. Hoy en día, es uno de los rascacielos más destacados de la ciudad en el terraplén Kotelnicheskaya.

La colina de Ivanovskaia (Ivanovskaia Gorka)

La quinta colina es Ivanovskaya Gorka (también conocida como Krishki, apodo del pantano) en el distrito de Kitaygorod. Todavía se pueden ver restos de su historia en las calles Bolshoi y Mari Ivanovsky y en el hermoso monasterio de Ivanovo, construido en el siglo XV.

Montaña roja (monte Krasni)

historia de moscú

Como sabes, «rojo» en ruso era sinónimo de «hermoso». Además de la Plaza Roja, Moscú tiene una «Colina Roja», que se llamaba «Colina Strasnoy» porque en su cima se encontraba el Monasterio Strasnoy hasta que fue demolido en 1937. Cerca de la estación de metro Pushkinskaya hay un monumento dedicado al gran poeta ruso Alexander Pushkin; personaje muy relevante de la historia de Rusia.

La colina Starovagankovsky

En la cima de la colina, cerca de la estación de metro de Borovitskaya, se encuentra la casa Pashkov, blanca como la nieve. El nombre del lugar permanece en la calle Starovagankovsky, detrás de la casa Pashkov.

Nuevas colinas

historia de moscú

Es interesante observar que los nombres de siete grandes colinas cambiaron durante el gran desarrollo de la historia de Moscú en la era soviética. En lugar de Starovagankovsky, Pskov e Ivanovsky, aparecieron nuevos nombres en los libros de historia de la ciudad. Se trata de la colina Sretensky (también llamada Sucharevsky), cerca de la estación de metro Sucharevsky, tres colinas en el distrito Presnensky y la colina Lenin (ahora llamada Borovy o colina de los gorriones). Hoy en día, los conocedores de la geografía moscovita saben que Poklonaia Gora, al oeste de la ciudad, y la colina Teplostanskaya, al sur, son los puntos más altos de la ciudad, con 255 m sobre el nivel del mar.

Estaremos encantados de escuchar lo que piensas

Deje una respuesta

MejorTour.com
Logo
Comparar artículos
  • Total (0)
Comparar
0
Shopping cart