Que esculturas ver en San Petersburgo: Los Shin-Tsa
Que esculturas ver en San Petersburgo mientras recorre esta impresionante ciudad. Ver las esfinges en San Petersburgo y conocer su historia es ideal para una excursión guiada. Ver los Shin-Tsa en San Petersburgo es para ti.
Ver las esfinges en San Petersburgo
En un viaje a Rusia es fácil encontrar todo tipo de expresiones de casi cualquier cultura del mundo, y un reflejo de esto son las estatuas y los monumentos que se yerguen sobre el país.
Ya hemos hablado sobre esfinges egipcias y sobre esfinges griegas que se alzan como guardianes de los puentes que protegen. Le toca ahora el turno a unas curiosas y asombrosas esfinges un poco más exóticas que las anteriores. Se trata de los Shin-Tsa, unas extrañas esfinges chinas que se levantan sobre sus pedestales en el malecón Petrovski.
Ver los Shin-Tsa en San Petersburgo
Estas esfinges fueron un regalo de los chinos en Jilin a Grodekov; quien a su vez las regaló a San Petersburgo en 1907; y se decidió colocarlas como las guardianas del malecón Petrovski con motivo de su reciente reconstrucción. Estas majestuosas estatuas se alzan justo a la orilla del Río Neva con su porte protectora y seria contemplando perpetuamente la otra orilla del río. Contrario a las otras esfinges; estos monumentos chinos no son mitad humanos sino un león de cuerpo completo, de hecho Shin-Tsa quiere decir precisamente león.
En San Petersburgo, existe la tradición de decorar puentes, terraplenes y edificios con leones de piedra. El más inusual de ellos puede considerarse legítimamente las estatuas de Shih Tzu. Dos esculturas que representan un león con una esfera y una leona con un cachorro de león son de un tamaño impresionante. Cada altura es de 4 metros y 50 centímetros, y peso: 2 toneladas y 400 kilogramos. Situado a ambos lados de la bajada a la Neva, las estatuas que custodiaban la casa de Pedro I de . Fue el primer edificio residencial construido en el paseo marítimo. Hoy alberga un museo donde se presentan artículos pertenecientes al rey.
Las esculturas representan monstruos de la mitología oriental y tienen características externas tomadas de un león y un sapo. Para los chinos, la rana es un símbolo de riqueza y prosperidad, y el rey de los animales tiene poderes mágicos que protegen contra los enemigos y los espíritus malignos. Además, la bestia representa poder y éxito, poder y fuerza.
Las esculturas realmente se ven amenazadoras y majestuosas. Al mirarlos, parece que los leones han ganado un cofre lleno de aire, y sus bocas están listas para hacer un fuerte rugido.
Viaja desde China a Petersburgo
Las estatuas de Shih Tzu están talladas en granito a principios del siglo XX en Jilin, ubicada en Manchuria (una de las regiones de China), encargada por el gobernador de la ciudad, el general Chan. Los leones se convertirían en los «guardias» del ídolo, el templo pagano chino. Pero la muerte del general en 1904 cambió el destino de los monumentos.
El gobierno decidió donar esculturas al asistente de Amur del Gobernador General y miembro del Consejo de Estado Nikolai Grodekov. Él, a su vez, expresó su deseo de donar leones Shi-Tzu a la capital del Imperio ruso, San Petersburgo. Como Grodekov estaba interesado en estudiar la cultura de los países asiáticos y, además, fue uno de los fundadores del Instituto Oriental en Vladivostok, que abrió en 1899, fue un honor para él pagar todos los costos de transporte.
Desde China hasta Vladivostok, las estatuas fueron entregadas en tren, y desde allí fueron transportadas a San Petersburgo en el barco de vapor rival. Los leones llegaron a la capital en 1907, donde fueron asignados al recientemente restaurado Terraplén Petrovskaya, terminados en granito y decorados con pintorescas pendientes al agua. Para los leones, se hicieron pedestales grabados: “El Shih Tzu de la ciudad de Jirin en Manchuria fue transportado a San Petersburgo en 1907.
Donación del General de Infantería N. I. Grodekov «. El proyecto para la instalación de monumentos en el terraplén fue desarrollado por el arquitecto ruso Leonty Benois, miembro fundador y presidente honorario de la Sociedad de Arquitectos-Artistas.
Más tarde, los jeroglíficos escritos en losas de esculturas de granito se tradujeron: “Este león fue hecho (colocado) en I-rin el día afortunado del décimo mes del año 32 del emperador reinante de la dinastía Dai-ching, cuyo reinado se llama Guang-syu, luego hay una continuación de un glorioso reinado «. Según la cronología moderna, esta fecha corresponde a noviembre de 1906.
El significado de culto de Shih Tzu
Shih Tzu traducido del chino significa león. En la mitología oriental, este animal es el protector del Dharma (un conjunto de normas y reglas establecidas para mantener el orden cósmico), el guardián de las estructuras sagradas.
Los primeros leones guardianes aullaron en 200 a. C., se instalaron frente a las tumbas imperiales, residencias gubernamentales, lugares de culto y edificios administrativos. Hoy en día, se pueden encontrar esculturas frente a la entrada a los templos budistas de Rusia, así como a países como China, Japón, Corea y Mongolia.
Según la antigua tradición oriental, las esculturas deben ubicarse a ambos lados de la entrada al templo. La bestia masculina generalmente se instala a la derecha y la hembra a la izquierda. El león se representa con la boca abierta, y debajo de su pata hay una pelota que simboliza el conocimiento budista, que trae luz a la oscuridad y también tiene la capacidad de cumplir los deseos. La leona, por el contrario, tiene la boca cerrada, y un cachorro de león se sienta debajo de su pata. Se cree que una boca abierta debería ahuyentar a los espíritus malignos de un edificio protegido, y una boca cerrada no debería dejar salir a los buenos. Ambos animales tienen la boca abierta en Petrovskaya Embankment.
Petersburgo chino
Los motivos orientales en la capital del norte no terminan con las estatuas de Shih Tzu en el terraplén de Peter. La ciudad tiene muchas atracciones asociadas con el Reino Medio. En Liteiny Prospect se encuentra el «Jardín de la Amistad», que es una pequeña copia de Yu Yuan en Shanghai, cuyo nombre se traduce como «Jardín de la Alegría».
En la ciudad de Pushkin se encuentra la «Aldea China», el Puente de los Dragones con 4 criaturas de hadas aladas, los Grandes Chinos, decorados con esculturas de residentes orientales, y el Puente de la Cruz con un techo de estilo oriental y coronado con una aguja con bolas.
Hechos interesantes
El costo total de transportar leones de China a San Petersburgo fue de aproximadamente 1000 rublos. En aquellos días, con este dinero podías comprar 10 caballos o 16 vacas en efectivo;
Según las leyendas chinas, la estatua de Shih Tzu que sostiene el balón trae buena suerte. Es suficiente tocar a este león, y el éxito te acompañará todo el día;
Las esculturas como parte de Petrovskaya Embankment están incluidas en el registro del patrimonio cultural de Rusia.
Lo curioso de los Shin-Tsa de Petrovski es que su rostro más pareciera el de alguna especie de perro que el de un león.